Cristophe deelt hoe een NAH je kan isoleren van de buitenwereld. Anneleen brengt via schilderlessen lotgenoten samen. Arne spreekt ook met schrijfster Nickie Maes, auteur van Breinbreuk, over haar zoektocht naar zingeving na het letsel.